Contribute
Thank you for contributing to our site. We consider all submissions but do not post all of them, for various reason.
FORM ID: 33189
Examples of Spanish Colloquial Expressions
Spanish Expressions
Me cago por las patas pa abajo
(To be so afraid that you poop in your pants.)
(To be so afraid that you poop in your pants.)
¡Qué pelete!
(How cold (weather)!)
(How cold (weather)!)
Tiene buena pinta.
(It looks good in appearance.)
(It looks good in appearance.)
English Expressions
Compliments.
(Halagos)
(Halagos)
Now I understand; Now I get it.
(¡Ya caigo!)
(¡Ya caigo!)
A person is known by the company they keep.
(Dime con quién andas y te diré quien eres.)
(Dime con quién andas y te diré quien eres.)